"Leipzig, Goethe und Dinkelsbühl. Von einem geborenen Dinkelsbühler, Herrn August Hofmann in Leuna (Kreis Merseburg), erhalten wir einen Ausschnitt aus dem 'Merseburger Korrespondent' vom 21.3.32, worin über Goethe-Feiern in Deutschland berichtet und vom Leipziger Oberbürgermeister Dr. Goerdeler das alte Leipzig zu Zeit Goethes mit unserem schönen Dinkelsbühl verglichen wird. Es steht da u.a. zu lesen: In Leipzig hatten der Rat der Stadt, der akademische Senat der Universität und das Reichsgericht zu einer Goethegedenkfeier auf Sonntag mittag ins Neue Theater geladen. Als Vertreter der Reichsregierung war Reichswehrminister Dr. Groener, als Vertreter der sächsischen Regierung war Ministerpräsident Schieck erschienen. Diese Leipziger Feier wurde eingeleitet durch Goethes Proemium 'Im Namen dessen, der sich selbst erschuf', das von Universitätsmusikdirektor Grabner vertont und unter seiner Leitung von der Universitäts-Sängerschaft St. Pauli zum Vortrag gebracht wurde. Dann begrüßte im Namen der Stadt, der Universität und des Reichsgerichts Oberbürgermeiseter Dr. Goerdeler die Festgäste. Leipzig sei für Goethe in Wirklichkeit ein 'Klein-Paris' gewesen. Diese einem Dinkelsbühl zu vergleichende Stadt von 1765, die mit ihren 25 000 Einwohnern noch für den Weimarer Goethe der Mittelpunkt des wirtschaftlichen Lebens und die geistige Hauptstadt Deutschlands gewesen sei, ja, die Großstadt, die ihm eine Fülle von Anregungen übermittelt habe, die er sich immer wieder nutzbar gemacht habe. Die Festrede hielt Universitätsprofessor Dr. Korff. Als zweiter Redner sprach der Rektor der Universität Leipzig, Professor Dr. Litt. Die stimmungsvolle Feier wurde abgeschlossen durch das Vorspiel zu Wagners Oper 'Die Meistersinger von Nürnberg' durch das Stadt- und Gewandhaus-Orchester."

("Proemium" und der falsche Bau des drittnächsten Satzes stehen so im Zeitungstext.)